Lobkowicz Palace的历史

由Pernštejn家族建造

据维基百科记载，这座宫殿由Jaroslav of Pernštejn（1528年至1569年在世）于16世纪下半叶建造，并由其兄弟、捷克王国宰相Vratislav of Pernštejn完成。宫殿官方网站则将其建造时间定于16世纪中叶。两兄弟均属Pernštejn家族，他们所建的宅邸正是这座宫殿的核心，后来传至Lobkowicz家族。

洛布科维茨家族是如何拥有它的

这座宫殿通过弗拉季斯拉夫之女波利克塞娜与第一代洛布科维茨亲王兹德涅克·沃伊捷赫（1568年至1628年在世）的联姻，传入了洛布科维茨家族。维基百科还提到，1620年白山战役之后，信奉天主教的洛布科维茨家族影响力日增，绵延三个世纪。该家族的记载远不止于此：其官方网站指出，洛布科维茨家族最早可追溯至1390年。对游客而言，实用的一点是：门上的名字，正是至今仍拥有这座建筑的家族之名。

巴洛克式重建

据维基百科记载，三十年战争之后，第二代洛布科维茨亲王瓦茨拉夫·优西比乌斯对宫殿进行了大规模的巴洛克式改建，并以意大利风格重新设计。同一篇文章还提到，画家法比安·瓦茨拉夫·哈罗夫尼克装饰了音乐厅和阳台厅的天花板。宫殿官网将举办音乐会的厅堂描述为巴洛克风格，饰有17世纪壁画。因此，您午间音乐会所在的那个厅堂属于这次重建的成果，而非此前16世纪的旧宅。

阳台、一家医院和一座政府大楼

维基百科记载了此后数百年间的三段历史。1791年利奥波德二世加冕为波希米亚国王时，第七代亲王委托对建筑外观进行重建，并增建了可饱览全景的阳台。约1811年，宫殿曾用作在与拿破仑战争中受伤士兵的医院。第一次世界大战后，生于1888年、卒于1967年的马克西米利安·洛布科维茨将房间提供给马萨里克政府使用。每一处都展现着这座宫殿作为城堡运转中一部分的鲜活面貌，而非一件博物馆展品。

两次没收

宫殿官网称，1939年3月，纳粹没收了洛布科维茨家族的所有产业与收藏；当时，公开批评希特勒、随后被第三帝国宣布为敌人的马克斯·洛布科维茨已携家人前往伦敦。维基百科记载，宫殿于1945年被归还。1948年，共产党政权再次没收洛布科维茨家族的全部财产，再度出逃的马克斯此后再未回到捷克斯洛伐克。

回程与开放时间

天鹅绒革命始于1989年11月17日，据宫殿官网记载，William E. Lobkowicz于1991年永久回到捷克斯洛伐克，开始追索家族遗产。维基百科记述了一段长达十二年的归还历程，宫殿最终于2002年物归原主。此后家族对其进行了修复，Lobkowicz Palace Museum于2007年开幕并推出常设展览。维基百科称修复历时四年，博物馆设有22个展厅。音乐会与博物馆共同讲述着这段故事，正因如此，许多宾客两者皆会造访。

为何这对演唱会至关重要

在一座曾两度被没收、后又归还的宫殿里听音乐会，与在专门建造的音乐厅里听音乐会，感受截然不同。用宫殿自己的话说，这个家族既是赞助人、收藏家，也是演奏家和作曲家，而演出曲目也正体现了这一点——其中包括菲利普·海亚辛特·洛布科维茨创作的一组组曲。如果你打算只造访这座宫殿一次，请先了解它的历史，这样博物馆的语音导览会更有意义。关于贝多芬赞助人的导览则着重呈现了这个家族的音乐一面。

接下来阅读： 贝多芬的赞助人洛布科维茨